সূরা আল বাইয়্যিনাহ

সূরা আল বাইয়্যিনাহ আরবি ও বাংলা অনুবাদ

আল বাইয়্যিনাহ

বিসমিল্লাহির রহমানির রহিম 

 

لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتٰبِ وَ الْمُشْرِكِينَ مُنْفَكِّيْنَ حَتَّى تَأْتِيَهُمُ الْبَيِّنَةُ

 

لا

 

লাম ইয়াকুনিল্লাযীনা কাফারু মিন আলি কিতা-বি ওয়াল মুশ্রিকীনা মুংফাক্কীনা হাত্তা- তা'তিয়াহুমুল বাইয়িনাহ্।

 

رَسُولٌ مِّنَ اللَّهِ يَتْلُوا صُحُفًا مُطَهَّرَةً . لا

 

রাছুলুম্ মিনাল্লা-হি ইয়াতলু সুহু' ফাম্ মুতাহহারাহ্।

فِيهَا كُتُبْ قَيِّمَةٌ

 

ফীহা-কুতুবুং কাইয়িমাহ্।

8

 

وَمَا تَفَرَّقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَبَ إِلَّا مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَةُ

 

ওয়ামা- তাফাররাকাল্লাযীনা উতুল কিতা-বা ইল্লা- মিম বা'দি মা- জা~আহুমুল বাইয়িনাহ।

 

وَمَا أُمِرُوا إِلَّا لِيَعْبُدُوا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ حُنَفَاءَ وَيُقِيمُوا الصَّلوةَ وَيُؤْتُوا الزَّكُوةَ وَذُلِكَ دِينُ الْقَيِّمَةِ

 

ওয়ামা উমিরূ ইল্লা- লিয়া'বুদুল্লা-হা মুখলিসীনা লাহুদ্দীনা হু'নাফা~আ ওয়া ইউকীমুসসালা-তা ওয়া ইউ'তুম্ ঝাকা-তা ওয়া যা-লিকা দীনুল কাইয়িমাহ।

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتٰبِ وَ الْمُشْرِكِينَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خُلِدِينَ فِيهَا أُولَبِكَ هُمْ شَمُّ الْبَرِيَّةِ

 

ইন্নাল্লাযীনা কাফারু মিন আলিল কিতা-বি ওয়াল মুদ্রিকীনা ফী না-রি জাহান্নামা খা-লিদীনা ফীহা- উলা-ইকা হুম শারুল বারিইইয়াহ্।

 

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّلِحَتِ

 

أُولَبِكَ هُمْ خَيْرُ الْبَرِيَّةِ

 

ইন্নাল্লাযীনা আ-মানু ওয়া 'আমিলুসসা-লিহা-তি উলা-ইকা হুম খাইরুল বারিইইয়াহ্।

 

جَزَاؤُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنْتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهُرُ خُلِدِينَ فِيهَا أَبَدًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ ذَلِكَ لِمَنْ ع خَشِيَ رَبَّهُ

 

জাঝা-উহুম 'ইংদা রাব্বিহিম জান্না-তু 'আদনিং তাজরী মিং তাহ্ তিহাল আনহা-রু খা-লিদীনা ফীহা আবাদার্ রাদি'য়াল্লা-হু 'আনহুম ওয়া রাদু 'আনহু যা-লিকা লিমান খাশিয়া রাব্বাহ।

https://youtu.be/17-RXHJ8n5c?si=GLpLwOZMjHPREBQ9


Salma Akter

233 Blog posts

Comments