وَلَمَّا جَاءَهُمْ رَسُولٌ مِّنْ عِنْدِ اللَّهِ مُصَدِّقٌ لِمَا مَعَهُمْ نَبَذَ فَرِيقٌ مِنَ الَّذِيْنَ اُوْتُوا الْكِتَبَ كِتُبَ اللَّهِ وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ كَأَنَّهُمْ لَا
يَعْلَمُونَ
ওয়া লাম্মা-জা-আহুম রাছুলুম্ মিন 'ইংদিল্লা-হি মুসাদ্দিকু'ল্লিমা-মা'আহুম নাবাযা ফারীকুম্ মিনাল্লাযীনা উতুল কিতা-বা কিতা-বাল্লা-হি ওয়ারা-আ জু'হূরিহিম কাআন্নাহুম লা-ইয়া'লামুন।
وَاتَّبَعُوا مَا تَتْلُوا الشَّيْطِينُ عَلَى مُلْكِ ج سُلَيْنَ وَمَا كَفَرَ سُلَيْمَنُ وَلَكِنَّ الشَّيْطِينَ كَفَرُوا يُعَلِّمُونَ النَّاسَ السِّحْرَ ق وَمَا أُنْزِلَ عَلَى الْمَلَكَيْنِ بِبَابِلَ هَارُوتَ وَ مَارُوتَ وَمَا يُعَلِّمْنِ مِنْ أَحَدٍ حَتَّى يَقُوْلَا إِنَّمَا نَحْنُ فِتْنَةٌ فَلَا تَكْفُرْ فَيَتَعَلَّمُونَ مِنْهُمَا مَا يُفَرِ قُوْنَ بِهِ بَيْنَ الْمَرْءِ وَزَوْجِهِ b وَمَاهُ فَارِيْنَ بِهِ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ وَيَتَعَلَّمُونَ مَا يَضُرُّهُمْ وَلَا يَنْفَعُهُمْ وَ لَقَدْ عَلِمُوا لَمَنِ اشْتَرَاهُ مَا لَهُ فِي الْآخِرَةِمِنْ خَلَاقٍ وَلَبِئْسَ مَا شَرَوْا بِهِ أَنْفُسَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ
ওয়াত্তাবা'উ মা-তাতলুশাইয়া-তীনু 'আলা- মুলকি ছুলাইমা-না ওয়ামা- কাফারা ছুলাইমা-নু ওয়ালা- কিন্নাশাইয়া-তীনা কাফারূ ইউ'আল্লিমূনান্না- ছাছছিহ রা ওয়ামা উংঝিলা 'আলাল মালাকাইনি বিবা-বিলা হা-রূতা ওয়ামা-রূতা ওয়ামা- ইউ'আল্লিমা-নি মিন আহাদিন হাত্তা-ইয়াকু লা- ইন্নামা-নাহ্ নু ফিত্নাতুং ফালা-তাফ্ফর ফাইয়াতা'আল্লামূনা মিনহুমা- মা-ইউফাররিকু না বিহী বাইনাল মাই ওয়াঝাওজিহী ওয়ামা-হুম বিদা-রীনা বিহী মিন আহাদিন ইল্লা- বিই নিল্লা-হি ওয়াইয়াতা'আল্লামূনা মা-ইয়াদু রুহুম ওয়ালা- ইয়াংফা'উহুম ওয়ালাকাদ 'আলিমূ লামানিস্তারা-হু মা-লাহু ফিল আ-খিরাতি মিন খালা-কি'ওঁ ওয়ালাবি'ছা মা-শারাও বিহী আংফুছাহুম লাও কা-নূ ইয়া'লামুন।
وَلَوْ أَنَّهُمْ آمَنُوْا وَاتَّقَوْا لَمَثُوبَةٌ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ خَيْرٌ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُوْنَ
ওয়া লাও আন্নাহুম আ-মানু ওয়াত্তাকাও লামাছু 'বাতুম মিন 'ইংদিল্লা-হি খাইরুল্ লাও কা-নূ ইয়া'লামুন।
يَأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَقُولُوا رَاعِنَا وَقُولُوا انْظُرْنَا وَاسْمَعُوا وَلِلْكَفِرِينَ عَذَابٌ
أَلِيمٌ
ইয়া আইয়ুহাল্লাযীনা আ-মানু লা-তাকূ'লু রা-'ইনা- ওয়া কূ'লুংজু'রনা- ওয়াছমা'ঊ ওয়া লিলকা-ফিরীনা 'আযা-বুন আলীম।
مَا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتٰبِ وَلَا الْمُشْرِكِينَ أَنْ يُنَزَّلَ عَلَيْكُمْ مِنْ خَيْرِ مِنْ ربِّكُمْ وَاللَّهُ يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِ مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ
মা-ইয়াওয়াদ্দুল্লাযীনা কাফারু মিন আহলিল কিতা-বি ওয়ালাল মুশরিকীনা আইঁ ইউনাঝঝালা 'আলাইকুম্ মিন খাইরিম্ মির্ রাব্বিকুম ওয়াল্লা-হু ইয়াখতাসু বিরাহ্ মাতিহী মাইঁ ইয়াশা-উ ওয়াল্লা-হু যু'ল ফাদলিল 'আজীম।
مَا نَنْسَخْ مِنْ آيَةٍ أَوْ نُنْسِهَا نَأْتِ بِخَيْرٍ مِنْهَا أَوْ مِثْلِهَا أَلَمْ تَعْلَمُ أَنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ
شَيْءٍ قَدِيرٌ
মা-নাংছাখ মিন আ-য়াতিন আও নুংছিহা- না'তি বিখাইরিম মিনহা আও মিছ লিহা- আলাম তা'লাম আন্নাল্লা-হা 'আলা-কুল্লি শাইয়িং কাদীর।
أَلَمْ تَعْلَمُ أَنَّ اللَّهَ لَهُ مُلْكُ السَّمَاتِ وَ الْأَرْضِ وَمَالَكُمْ مِنْ دُوْنِ اللَّهِ مِنْ قَلِي وَ لَا نَصِيرٍ
আলাম তা'লাম আন্নাল্লা-হা লাহু মুকুছামা-ওয়া-তি ওয়াল আন্দি ওয়ামা-লাকুম্ মিং দূনিল্লা-হি মিওঁ ওয়ালিইয়িওঁ ওয়ালা-নাসীর।
أَمْ تُرِيدُونَ أَنْ تَسْتَلُوا رَسُوْلَكُمْ كَمَا سُبِلَ مُوسَى مِنْ قَبْلُ وَمَنْ يَتَبَدَّلِ الْكُفْرَ
بِالْإِيْمَانِ فَقَدْ ضَلَّ سَوَاءَ السَّبِيلِ
আম তুরীদূনা আং তাছআলু রাছুলাকুম কামা-ছুইলা মূছা-মিং কাবলু ওয়া মাই ইয়াতাবাদ্দালিল্ কুফরা বিলঈমা-নি ফাকাদ্দাল্লা ছাওয়া~আছছাবীল।
وَذَكَثِيرٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتٰبِ لَوْ يَرُدُّونَكُمْ مِنْ بَعْدِ إِيْمَانِكُمْ كُفَّارًا حَسَدًا مِّنْ عِنْدِ ج أَنْفُسِهِمْ مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ الْحَقُّ فَاعْفُوا وَاصْفَحُوْا حَتَّى يَأْتِيَ اللَّهُ بِأَمْرِهِ
إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
ওয়াদ্দা কাছীরুম্ মিন আহলিল কিতা-বি লাও ইয়ারুদ্দুনাকুম মিম্ বা'দি ঈমা-নিকুম কুফফা-রান হাছাদাম্ মিন 'ইংদি আংফুছিহিম মিম্ বা'দি মা-তাবাইইয়ানা লাহুমুল হাক্কু' ফা'ফু ওয়াসফাহু হাত্তা- ইয়া'তিয়াল্লা-হু বিআম্রিহী ইন্নাল্লা-হা 'আলা- কুল্লি শাইয়িং কাদীর।
وَأَقِيمُوا الصَّلوةَ وَآتُوا الزَّكُوةَ وَمَا
تُقَدِّمُوا لِأَنْفُسِكُمْ مِنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِنْدَ
اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
ওয়া আকশীমুসসালা-তা ওয়া আ-তুঝঝাকা-তা ওয়ামা- তুকাদ্দিমু লিআংফুছিকুম মিন খাইরিং তাজিদূহু 'ইংদাল্লা-হি ইন্নাল্লা-হা বিমা-তা'মালুনা বাসীর।
https://youtu.be/gwqBN3b3wwc?si=QZVi7C5RnP-2LKBs
১৫