সূরা বাকারা ১৪

সূরা বাকারা ১১১ খন্ড থেকে ১২০ আয়াত

১১১

 

وَقَالُوا لَنْ يَدْخُلَ الْجَنَّةَ إِلَّا مَنْ كَانَ هُودًا أَوْ نَصْرَى تِلْكَ آمَانِيُّهُمْ قُلْ هَاتُوا بُرْهَانَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ صَدِقِينَ

 

ওয়া কা-লু লাইঁ ইয়াদখুলাল জান্নাতা ইল্লা-মাং কা-না হূদান আও নাসা-রা- তিলকা আমা নিইয়ুহুম কূ'ল হা-তু বুরহা-নাকুম ইং কুংতুম সা-দিকীন।

১১২

 

ق بَلَى مَنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُ لِلَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ ص فَلَةً أَجْرُهُ عِنْدَ رَبِّهِ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا ع هُمْ يَحْزَنُونَ

 

বালা- মান আছলামা ওয়াজহাহু লিল্লা-হি ওয়া হুওয়া মুহ'ছিনুং ফালাহ্ আজরুহু 'ইংদা রাব্বিহী ওয়ালা- খাওফুন 'আলাইহিম ওয়ালা-হুম ইয়াহ্ ঝানুন।

১১৩

 

وَقَالَتِ الْيَهُودُ لَيْسَتِ النَّصْرَى عَلَى شَيْءٍ وَقَالَتِ النَّصْرَى لَيْسَتِ الْيَهُودُ عَلَى ا شَيْءٍ وَهُمْ يَتْلُوْنَ الْكِتَبَ كَذَلِكَ قَالَ ج الَّذِينَ لَا يَعْلَمُوْنَ مِثْلَ قَوْلِهِمْ فَاللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيمَةِ فِيمَا كَانُوا فِيهِ

 

يَخْتَلِفُوْنَওয়াকা-লাতিল ইয়াহুদু লাইছাতিন্ নাসা-রা- 'আলা- শাইয়িওঁ ওয়াকা-লাতিন্ নাসা-রা- লাইছাতিল ইয়াহূদু 'আলা শাইয়িওঁ ওয়া হুম ইয়াতলুনাল কিতা-বা কাযা-লিকা কা-লাল্লাযীনা লা-ইয়া'লামূনা মিছ'লা কাওলিহিম ফাল্লা-হু ইয়াহ্ কুমু বাইনাহুম ইয়াওমাল কিয়া-মাতি ফীমা-কানু ফীহি ইয়া্যালিফুন।

১১৪

 

وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ مَّنَعَ مَسْجِدَ اللَّهِ أنْ يُذْكَرَ فِيهَا اسْمُهُ وَسَعَى فِي خَرَابِهَا أُولَبِكَ مَا كَانَ لَهُمْ أَنْ يَدْخُلُوهَا إِلَّا خَابِفِينَ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا خِزْيٌ وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ

 

ওয়ামান আজ'লামু মিম্মাম্ মানা'আ মাছা-জিদাল্লা-হি আইঁ ইউযূ কারা ফীহাছমুহূ ওয়া ছা'আ-ফী খারা-বিহা- উলা-ইকা মা-কা-না লাহুম আইঁ উয়াদখুলুহা ইল্লা-খা-ইফীন লাহুম ফিদ্দুনইয়া-খিঝয়ুউঁ ওয়া লাহুম ফিল আ-খিরাতি 'আযা-বুন 'আজীম।

১১৫

 

ق وَلِلَّهِ الْمَشْرِقُ وَالْمَغْرِبُ فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا

 

فَثَمَّ وَجْهُ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ وَاسِعٌ عَلِيمٌ

 

ওয়া লিল্লা-হিল মাশ্রিকু' ওয়াল মাগরিবু ফাআইনামা-তুওয়াল্লু ফাছাম্মা ওয়াজহুল্লা-হি ইন্নাল্লা-হা ওয়া-ছি'উন্‌ 'আলীম।

১১৬

 

وَقَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا سُبْحْنَهُ بَلْ لَّهُ مَا فِي السَّمَاتِ وَالْأَرْضِ كُلٌّ لَهُ قُنِتُونَ

 

ওয়াকা-লুত্তাখাযাল্লা-হু ওয়ালাদাং ছুবহা-নাহু বাল্ লাহু মা-ফিছামা-ওয়া-তি ওয়াল আব্দি কুল্লুল্ লাহু কা-নিতুন।

১১৭

 

بَدِيعُ السَّمُوتِ وَالْأَرْضِ وَإِذَا قَضَى أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُوْلُ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ

 

বাদী'উছামা-ওয়া-তি ওয়াল আদি ওয়া ইযা-কাদা আম্রাং ফাইন্নামা-ইয়াকু'লু লাহু কুং ফাইয়াকুন।

১১৮

 

وَقَالَ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُوْنَ لَوْلَا يُكَلِّمُنَا اللَّهُ أَوْ تَأْتِينَا آيَةٌ كَذَلِكَ قَالَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِ مِثْلَ قَوْلِهِمْ تَشَابَهَتْ قُلُوْبُهُمْ قَدْ بَيَّنَا الْآيَتِ لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ

 

ওয়া কা-লাল্লাযীনা লা-ইয়া'লামূনা লাওলা-ইউকাল্লিমুনাল্লা-হু আও তা'তীনা~ আ-য়াতুং কাযা-লিকা কালাল্লাযীনা মিং কাবলিহিম মিছ'লা কাওলিহিম তাশা-বাহাত কূ'লুবুহুম কাদ বাইইয়ান্নাল আ-য়া-তি লিকাওমিই ইউকি নূন।

১১৯

 

لا إِنَّا أَرْسَلْتُكَ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَلَا

 

تُسْئَلُ عَنْ أَصْحُبِ الْجَحِيمِ

 

ইন্না আছান্না-কা বিল্হাক্কি' বাশীরাওঁ ওয়ানাযীরাওঁ ওয়ালা-তুছআলু 'আন আসহাবিল জাহীম।

১২০

 

وَلَنْ تَرْضَى عَنْكَ الْيَهُودُ وَلَا النَّصْرَى

 

حَتَّى تَتَّبِعَ مِلَّتَهُمْ قُلْ إِنَّ هُدَى اللَّهِ هُوَ الْهُدَى وَلَبِنِ اتَّبَعْتَ أَهْوَاءَهُ بَعْدَ الَّذِي جَاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ مَا لَكَ مِنَ اللَّهِ

 

مِنْ وَلِي وَلَا نَصِيرة

 

ওয়ালাং তারদা-'আংকাল ইয়াহূদু ওয়ালান্ নাসা-রা- হাত্তা-তাত্তাবি'আ মিল্লাতাহুম কূ'ল ইন্না হুদাল্লা-হি হুওয়াল হুদা-ওয়ালাইনিত্তাবা'তা আহওয়া~আহুম বা'দাল্লাযী জা-আকা মিনাল 'ইলমি মা-লাকা মিনাল্লা-হি মিওঁ ওয়ালিইয়ূওঁ ওয়ালা-নাসীর।

https://youtu.be/gwqBN3b3wwc?si=VYFSPyRjvsIflJSd

 

বাকারা ১৫


Salma Akter

233 Blog posts

Comments