বাকারা ১৯

সূরা বাকারা ১৬১ খন্ড থেকে ১৭০ আয়াত

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَمَا تُوْا وَهُمْ كُفَّارٌ أُولَبِكَ عَلَيْهِمْ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَبِكَةِ وَالنَّاسِ لا أَجْمَعِينَ

 

ইন্নাল্লাযীনা কাফারু ওয়া মা-তু ওয়াহুম্ কুফফা-রুন্‌ উলা-ইকা 'আলাইহিম লা'নাতুল্লা-হি ওয়াল মালা-ইকাতি ওয়ান্না-ছি আজমা'ঈন।

 

 

خُلِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَ لَا هُمْ يُنْظَرُونَ

 

খা-লিদীনা ফীহা- লা-ইউখাফাফু 'আনহুমুল্ 'আযা-বু ওয়ালা-হুম্ ইউংজারূন।

 

 

وَالهُكُمْ إِلهُ وَاحِدٌ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَنُ

 

 

 

الرَّحِيمُ

 

ওয়া ইলা-হুকুম্ ইলা-হুওঁ ওয়া-হিদুল্ লা ইলা-হা ইল্লা-হুওয়ার রাহ মা-নূর রাহীম্।

 

 

إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ الَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَالْفُلْكِ الَّتِي تَجْرِي فِي الْبَحْرِ بِمَا يَنْفَعُ النَّاسَ وَمَا أَنْزَلَ اللَّهُ مِنَ السَّمَاءِ مِنْ مَّاءٍ فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَبَثَّ فِيهَا مِنْ كُلِّ دَابَّةٍ وَ تَصْرِيفِ الرِّيحِ وَالسَّحَابِ الْمُسَخَّرِ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ لَايْتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَইন্না ফী খাল্কি ছামা-ওয়াতি ওয়াল্ আন্দি ওয়াঙ্খিলা-ফিল্লাইলি ওয়ান্নাহা-রি ওয়াল ফুলকিল্লাতী তাজরী ফিল বাহ'রি বিমা-ইয়াংফা'উন্না-ছা ওয়ামা আংঝালাল্লা-হু মিনাছামা-ই মিম্মা-ইং ফাআহ ইয়া-বিহিল আর্দশ বা'দা মাওতিহা ওয়া বাচ্ছা ফীহামিং কুল্লি দা-ব্বাতিওঁ ওয়া তাসরীফির্ রিয়া-হি ওয়াছাহা-বিল মুছাখারি বাইনাছ ছামা~ই ওয়াল আরদি লাআ-য়া-তিল লিকাওমিইঁ ইয়া'কি'লুন।

 

 

وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَتَّخِذُ مِنْ دُوْنِ اللَّهِ انْدَادًا يُحِبُّونَهُمْ كَحُبِّ اللَّهِ وَالَّذِينَ امَنُوا أَشَدُّ حُبًّا لِلَّهِ وَلَوْ يَرَى الَّذِينَ ظَلَمُوا إِذْ يَرَوْنَ الْعَذَابَ أَنَّ الْقُوَّةَ لِلَّهِ

 

جَمِيعًا وَأَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعَذَابِ ا

 

ওয়া মিনান্নাছি মাইঁ ইয়াত্তাখিযু' মিং দূনিল্লা-হি আংদা-দাই ইউহিব্বুনাহুম কাহু ব্বিল্লা-হি ওয়াল্লাযীনা আ-মানু আশাদ্দু হু'ব্বাল্ লিল্লা-হি ওয়া লাও ইয়ারাল্লাযীনা জালামূ ইস্ ইয়ারাওনাল্ 'আযা-বা আন্নাল্ কুওওয়াতা লিল্লা-হি জামী'আও ওয়া আন্নাল্লাহা শাদীদুল 'আযা-ব।

 

 

إِذْ تَبَرَّأُ الَّذِينَ اتَّبِعُوْا مِنَ الَّذِينَ اتَّبَعُوا

 

وَرَأَوُا الْعَذَابَ وَتَقَطَّعَتْ بِهِمُ الْأَسْبَابُ

 

ইয' তাবারা আল্লাযীনাতুবি'ঊ মিনাল্লাযীনাত্তাবা'ঊ ওয়ারাআউল 'আযা-বা ওয়াতাকাত্তা'আত্ বিহিমুল্ আহ্বা-ব।

 

 

وَقَالَ الَّذِينَ اتَّبَعُوْا لَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَتَبَرًا مِنْهُمْ كَمَا تَبَرَّءُوا مِنَّا كَذَلِكَ يُرِيهِمُ اللَّهُ أَعْمَالَهُمْ حَسَمَاتٍ عَلَيْهِمْ وَمَاهُ خَرِجِينَ مِنَ النَّارِة

 

ওয়া কা-লাল্লাযীনাত্তাবা'ঊ লাও আন্না লানা-কাররাতাং ফানাতাবাররাআ মিহুম কামা-তাবাররাঊ মিন্না- কাযা-লিকা ইউরীহিমুল্লা-হু আ'মা-লাহুম্ হাছারা-তিন্ 'আলাইহিম্; ওয়ামা-হুম বিখা-রিজীনা মিনান্না-র।

 

 

يأَيُّهَا النَّاسُ كُلُوا مِنَا فِي الْأَرْضِ حَلَلًا طَيِّبًا وَلَا تَتَّبِعُوا خُطُوتِ الشَّيْطَنِ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ

 

ইয়া- আইয়ূহান্না-ছু কুলু মিম্মা-ফিআরদি হালা-লাং তাইয়িাবাওঁ ওয়ালা-তাত্তাবি'ঊ খুতু ওয়া-তিশাইতা-নি ইন্নাহু লাকুম 'আদুওউম্মুম্ মুবীন।

 

 

إِنَّمَا يَأْمُرُكُ السُّوْءِ وَالْفَحْشَاءِ وَأَنْ تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُوْنَ

 

ইন্নামা- ইয়া'মুরুকুম বিচ্ছু-ই ওয়াল্ ফাহ শা-ই ওয়া আং তাকূ'লু 'আলাল্লা-হি মা-লা-তা'লামুন।

 

 

وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّبِعُوا مَا أَنْزَلَ اللَّهُ قَالُوا بَلْ نَتَّبِعُ مَا الْفَيْنَا عَلَيْهِ آبَاءَنَا أَوَلَوْ كَانَ آبَاؤُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ شَيْئًا وَلَا

 

يَهْتَدُونَ

 

ওয়াইযা-কর্মীলা লাহুমুত্তাবি'ঊ মা~ আংঝালাল্লা-হু কা-লু বাল্ নাত্তাবি'উ মা- আল্ল্ফাইনা~ 'আলাইহি আ-বা~আনা- আওয়ালাও কা-না আ-বা-উহুম লা-ইয়া'কি'লুনা শাইআওঁ ওয়ালা-ইয়াহ্হ্লাদুন।

https://youtu.be/gwqBN3b3wwc?si=OCKPn4F0QUoTj2od


Salma Akter

233 Blog posts

Comments